TÉRMINOS Y CONDICIONES

Te damos la bienvenida a Happy Nine Months. Estamos felices de tenerte en nuestra plataforma y esperamos que en ella encuentres todos los productos y servicios que necesites durante tu embarazo. 

Queremos construir un catálogo amplio y variado de productos y servicios. Para lograrlo, hemos incluido cosas de nuestra marca propia y elementos de terceros (sellers H9M). Es importante que sepas que estos términos y condiciones se aplicarán tanto al acceso a nuestro sitio web como al uso de nuestra plataforma. 

En forma adicional, en cada compra que hagas, se incluirán también los términos y condiciones específicos del proveedor cuyos productos hayas elegido. En todo caso, tendrás la posibilidad de acceder previamente a tales términos y condiciones, para que puedas aceptarlos durante tu proceso de compra. En caso que tu compra incluya el despacho de productos, aplicarán también los términos y condiciones propios del servicio de mensajería elegido. 

Junto con lo anterior, se aplicará también la regulación chilena pertinente, especialmente en materia de la ley que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores y la ley sobre protección de la vida privada.

Finalmente, esperamos que disfrutes la navegación en nuestro sitio web (www.h9m.cl y www.happyninemonths.com) y que tu proceso de compra resulte claro y sencillo, para que así, decidas quedarte con nosotros por mucho más que nueve meses. 

I. ¿Quiénes somos y qué hacemos?

Somos Happy Nine Months SpA, una empresa que provee a quienes entran en nuestro sitio web, un catálogo de bienes y servicios disponible para compras y/o arriendos, enfocados principalmente en productos necesarios para mujeres embarazadas y en período de lactancia. 

Junto con bienes y servicios propios, también incluimos en nuestro marketplace, bienes y servicios que son ofrecidos por otros proveedores. Para que sepas fácilmente si un producto o servicio de tu interés es de nuestra marca propia o de un tercero, podrás identificarlo en la publicación de cada bien o servicio ofrecido en nuestra plataforma. Ello es relevante para ti porque a cada compra o arriendo que realices, se aplicarán los términos y condiciones del proveedor respectivo. 

Para hacer compras en nuestro sitio web, no es necesario que te registres como usuario, pero te pediremos aceptar estos términos y condiciones y los términos y condiciones aplicables al producto o servicio que quieras comprar. En consecuencia, para acceder a nuestra plataforma y operar en ella, es necesario que tengas más de 18 años y seas legalmente capaz para contratar. 

Para ti como usuario, el acceso y uso de nuestra plataforma es gratuito, por lo que el precio anunciado de cualquier producto o servicio incluye el monto establecido por su proveedor, los costos asociados a nuestra plataforma y los impuestos aplicables. En caso de arriendo de productos que permiten esa opción, se te pedirá también el pago de una garantía, la que te será devuelta una vez restituido oportunamente el producto arrendado, de acuerdo a las instrucciones indicadas más adelante.

En caso que tu compra requiera el despacho de productos, pagarás ese costo en forma adicional al precio de compra, de acuerdo a la fecha de entrega, disponibilidad, precios y demás términos y condiciones del servicio de mensajería que escojas, entre las alternativas que nuestro sitio web permita. 

II. ¿Qué datos te pedimos, qué datos recogemos y para qué los usamos ?

El ingreso y navegación en nuestro sitio web, exige que hayas aceptado el uso de cookies y el consecuente tratamiendo de datos que a través de ellas H9M realiza, sin que ello nos permita conocer tu identidad. 

En caso que entregues datos adicionales en tu interacción con nuestra plataforma, ya sea porque decidas comprar bienes y servicios o te registres como usuario H9M, ello requerirá que aceptes los presentes términos y condiciones, autorizando con ello la recolección y tratamiento de tus datos personales por parte de H9M y sus proveedores y partners, los que serán utilizados de acuerdo a la finalidad detallada a continuación.  

La información personal que sobre ti recolecta H9M será utilizada por nosotros, nuestros proveedores y partners para  realizar actividades de marketing, customizar la oferta que te mostramos y darle preferencia a bienes y servicios cerca de tu zona geográfica si así lo prefieres. 

En forma adicional, y en caso de querer realizar compras en nuestro sitio  web, utilizaremos también tus datos para completar la compra o arriendo respectivo, incluyendo tu identificación como comprador, la recaudación del correspondiente pago, la selección de courier y el envío de la información pertinente. Finalmente, en caso de compras o arriendos, los datos que hayas entregado seran utilizados para el envío de productos y prestación de los servicios contratados en caso que corresponda. 

Considerando lo anterior, al aceptar estos términos y condiciones, autorizas a H9M y a nuestros proveedores y partners a recolectar tus datos personales, incluyendo datos sensibles, compartirlos entre sí y usar esta información con los fines señalados. 

En todo caso, en tu calidad de titular de los datos entregados y/o recolectados, tendrás derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición en caso que ello proceda, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 19.628 sobre protección de la vida privada. 

En caso de cualquier duda o reclamo respecto del tratamiento de tus datos personales, hemos dispuesto el siguiente canal de comunicación (contacto@happyninemonths.com). Podrás dirigirte al mismo correo electrónico en caso que, habiendo autorizado previamente el envío de información promocional, quieras desistirte de ello y prefieras que detengamos tales envíos.

III. ¿Cómo puedo acceder al sitio H9M e interactuar en él?

Como ya lo mencionamos, una vez que ingreses a nuestra página web y autorices el uso de cookies por parte de H9M, podrás navegar en el sitio y utilizar sus funcionalidades en forma gratuita. Para obtener una experiencia personalizada, podrás además registrarte como usuario, completando datos personales, tales como nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico, entre otros. Tu registro como usuario H9M te otorga beneficios adicionales, tales como recibir promociones, acceder a contenido personalizado y guardar tu carro de compras para más tarde.  

Es importante que, al registrarte como usuario de H9M, la información que nos entregues sea verdadera, precisa y actualizada. Lo anterior nos permite prestarte un mejor servicio, especialmente considerando que si realizas compras bajo ese usuario, tus datos serán utilizados para comunicarse contigo y entregar tu compra. En caso que los datos originalmente entregados varíen, deberás actualizarlos en el mismo sitio web, antes de hacer nuevas compras.

Una vez que hayas completado exitosamente nuestro formulario de registro y hayas aceptado estos términos y condiciones, deberás también crear una clave de acceso a tu cuenta H9M, cumpliendo con los requisitos de seguridad exigidos por nuestro sitio web. En todo caso, una vez establecida tu nueva clave, podrás actualizarla periódicamente o recuperarla en caso de pérdida o bloqueo, siguiendo las instrucciones detalladas en  nuestro sitio web. Tu nombre de usuario y clave te permitirán acceder, proteger y utilizar tu cuenta H9M. Todas las operaciones realizadas con tu nombre de usuario y la correspondiente clave de seguridad, se entenderán realizadas por ti y en consecuencia serás responsable por ellas. En consecuencia, te obligas a cuidar tu clave y mantenerla en secreto.

Sin perjuicio de lo anterior, si prefieres continuar tu navegación en forma anónima, podrás igualmente comprar y arrendar los productos y servicios disponibles. En este caso, cada vez que quieras comprar o arrendar un producto o servicio, deberás aceptar estos términos y condiciones, consentir a los términos y condiciones del proveedor respectivo y entregar a H9M los datos necesarios para completar la compra y coordinar la entrega o prestación de servicios correspondiente. 

IV. ¿Cómo puedo comprar y arrendar en H9M?

> Si eres un usuario anónimo

En caso que prefieras no registrarte como usuario H9M, podrás también comprar y arrendar los bienes y servicios que se ofrecen en nuestra plataforma. Para navegar en el sitio, deberás aceptar nuestro uso de cookies y el tratamiento de datos que luego realizaremos a partir de la información recolectada. En todo caso, en este punto, los datos recogidos no permiten la identificación de tu identidad. 

Una vez que hayas seleccionado los productos y servicios que quieras comprar, estos se agruparán en tu carro de compras. Por cada producto o servicio elegido, deberás aceptar y se aplicarán los términos y condiciones de su proveedor, ya sea que se trate de un producto o servicio propio de H9M o de un proveedor diferente. En todo caso los términos y condiciones respectivos se encontrarán a tu disposición para acceso y revisión previos a tu compra.

Adicionalmente, si tu carro de compras incluye la adquisición de productos, deberás también elegir un servicio de mensajería para su despacho, entre las alternativas que nuestro sitio permite. Si tu compra incluye productos cuyos puntos de origen son diversos, deberás elegir el servicio de mensajería correspondiente a cada uno de ellos. Durante este paso, y con la finalidad de cálculo de precio del servicio de mensajería, la  entrega de tu compra y el envío de comunicaciones, deberás compartir tu nombre, dirección y correo electrónico, datos que nos autorizas a recoger durante tu proceso de compra y a guardar indefinidamente. 

A continuación,  procederás al pago tanto de los productos y servicios elegidos como el costo del despacho aplicable, utilizando para ello alguno de los medios de pago autorizados por H9M y disponibles en nuestro sitio web. En caso de contar con un código de descuento, podrás ingresarlo para su validación durante tu proceso de compra. Tratándose de operaciones de arriendo de bienes, se agregará además el costo de la garantía por la correcta y oportuna devolución del bien arrendado, la que se te podrá devolver de acuerdo a las instrucciones indicadas más adelante. En todo caso, aún cuando los datos correspondientes a tu medio de pago sean utilizados durante la transacción y para efectos de garantía si esta aplica, tales datos no serán almacenados con un propósito diferente por H9M, ni serán guardados más allá del tiempo correspondiente a la conclusión de la operación, por lo que te pediremos su ingreso en cada compra que hagas.

> Si eres un usuario ya registrado

Si en cambio preferiste contar con una cuenta H9M y te registraste como usuario, una vez seleccionados los productos o servicios que quieres comprar o arrendar, estos se sumarán a tu carro de compras. Como los presentes términos y condiciones ya se encuentran aceptados por ti desde tu registro como usuario H9M, solo deberás aceptar los términos y condiciones de cada uno de los proveedores cuyos productos o servicios hayas incluido en tu carro de compra, ya sea que se trate de un producto o servicio propio de H9M o de un proveedor diferente. En todo caso los términos y condiciones respectivos se encontrarán a tu disposición para acceso y revisión previas a tu compra.

Adicionalmente, si tu compra incluye bienes que requieren entrega, deberás también elegir un servicio de mensajería para su despacho, entre las alternativas que nuestro sitio permita. Si tu compra incluye productos cuyos puntos de origen son diversos, deberás elegir el servicio de mensajería correspondiente a cada uno de ellos. Durante este paso, y con la finalidad de cálculo de precio de servicio de mensajería, entrega de tu compra y comunicaciones, utilizaremos los datos que nos entregaste durante tu proceso de registro como usuario (nombre, dirección, correo electrónico y número de teléfono).

A continuación,  procederás al pago tanto de los productos y servicios elegidos como el costo del despacho aplicable, utilizando para ello alguno de los medios de pago autorizados por H9M y disponibles en nuestro sitio web. En caso de contar con un código de descuento, podrás ingresarlo para su validación durante tu proceso de compra. Tratándose de operaciones de arriendo de bienes, se agregará además el costo de la garantía por la correcta y oportuna devolución del bien arrendado.

La creación de tu cuenta de usuario H9M te permite entregar datos personales que serán almacenados por H9M y que podremos utilizar para concretar las compras que realices. Sin perjuicio de ello, aún cuando los datos correspondientes a tu medio de pago sean utilizados durante las transacciones que hagas y para efectos de garantía si esta aplica, tales datos no serán almacenados con un propósito diferente por H9M, ni serán guardados más allá del tiempo correspondiente a la conclusión de la operación, por lo que te pediremos su ingreso con cada compra que hagas.

> Para ambos tipos de usuario

En todo caso, una vez completado el pago de tu compra, H9M enviará un comprobante del pago recibido a tu correo electrónico. Adicionalmente, el proveedor de los bienes y/o servicios que hayas comprado o arrendado, te enviará el comprobante de la compra realizada. Finalmente, el proveedor te entregará la correspondiente boleta por los bienes y servicios comprados o arrendados.

Las boletas emitidas por las ventas de productos se entregarán junto con el bien despachado, pagadas a su empaque o podrán ser enviadas al correo que nos hayas indicado previamente. En el caso de contratación de servicios, en forma adicional al envío de la confirmación de la compra realizada, el proveedor del servicio que contrataste se comunicará contigo dentro de las siguientes 24 horas de realizada la compra, para coordinar la prestación debida. Al tiempo de la prestación del servicio contratado, ese proveedor te entregará la respectiva boleta, pudiendo también enviarla anticipadamente a tu correo electrónico. 

En general, las ventas realizadas utilizando como punto de encuentro nuestro sitio web no son susceptibles de cancelación por parte del comprador, sin perjuicio de que, cada proveedor que publique productos y servicios para la venta o arriendo en nuestra plataforma, podrá definir en sus respectivos términos y condiciones si acaso rechaza el derecho a retracto. En todo caso, se aplicarán los presentes términos y condiciones y los términos y condiciones de cada proveedor con sujección a la legislación vigente y las excepciones legales que ella contempla en materia de retracto, cambios y devoluciones.

> Error en materia de precio

Cada uno de los productos y servicios que forman parte de nuestro catálogo, es ofertado de acuerdo al precio que su proveedor incluye en la respectiva publicación. Junto con lo anterior, cada proveedor ofrece bienes y servicios de acuerdo a su disponibilidad y responsabilidad. 

Sin perjuicio de lo anterior, sabemos que pueden existir errores en la publicación de un bien o servicio. En caso que ello ocurra y en atención a la buena fe que esperamos de nuestros usuarios, si el precio publicado es evidentemente un error por tratarse de un precio irrisorio y que no da cuenta de una promoción, avisaremos de ello a aquellos clientes que hayan comprado dicho producto o servicio para reversar la operación previa autorización.

Adicionalmente, en caso de ocurrir un error en el stock disponible, o que por otras causas ajenas a la responsabilidad del proveedor, no sea posible respetar el plazo de entrega comprometido, se te contactará para ofrecerte una solución, la que podrá incluir la cancelación de la operación, la oferta de una compensación por la demora o el cambio del producto o servicio. 

> Reglas especiales para el arriendo de bienes

Con el objetivo de entregarte un catálogo de bienes que se ajuste mejor a tus necesidades, y especialmente considerando  que ellas pueden cambiar rápidamente durante los períodos de embarazo y crecimiento de los niños, H9M ha habilitado un servicio adicional de arriendo para algunos productos de su propia marca, los que podrás encontrar fácilmente bajo la categoría “Disponible para Arriendo”. 

En caso que incluyas el arriendo de un producto H9M en tu carro de compras, es importante que sepas que junto con el precio del arriendo, se te cobrará también su equivalente a título de garantía, la que te será devuelta una vez que tu devuelvas el producto en tiempo y forma. Para ello, deberás enviarlo a tu propio costo y con el servicio de mensajería de tu preferencia a la dirección que se te indicará vía correo electrónico o teléfono, en un plazo máximo de 15 días desde que contrataste su arriendo.  

Una vez recibido el producto oportunamente y en buenas condiciones, H9M te devolverá la garantía, a través del mismo medio de pago que hayas utilizado para pagar su arriendo, en el plazo de (15) días corridos, contados desde la recepción del producto por parte de H9M en la dirección señalada . En caso contrario, ya sea porque el producto no fue devuelto al lugar debido, no se respetó el plazo establecido o éste presentó daños ocurridos durante el arriendo o devolución, no tendrás derecho a recuperar la garantía pagada.

V. Aplicación de términos y condiciones para cambios y devoluciones

Como te contamos anteriormente, los cambios y devoluciones de cada producto o servicio que compres o arriendes, se sujetarán a los términos y condiciones definidos por su proveedor. Nuestro sitio incluye la oferta de bienes y servicios cuyo proveedor es H9M y productos y servicios de terceros. En caso que el proveedor del producto o servicio que desees cambiar o devolver sea H9M, se aplicará a ello lo dispuesto en los presentes términos y condiciones y especialmente en la cláusula siguiente. 

En caso que el proveedor del producto o servicio que desees devolver o cambiar sea un seller distinto a H9M, se aplicará a dicho cambio o devolución, lo dispuesto por sus propios términos y condiciones.En todo caso, tanto los términos y condiciones de H9M como los de cualquier otro seller que ofrece productos y servicios en nuestro sitio web, se encontrarán disponibles para su acceso y revisión por parte de nuestros usuarios, registrados o no. Igualmente tales términos y condiciones deberán ser aceptados en forma previa a completar el proceso de compra y se entenderán aplicables siempre con sujeción a la ley chilena.

VI. Reglas especiales para productos y servicios de H9M

Como te contamos, parte de los productos y servicios disponibles en nuestra página web, son de nuestra propia marca H9M. En caso que compres o arriendes alguno de ellos, se te aplicarán especialmente las siguientes reglas en materia de retracto en tus compras, cambios y devoluciones. 

> Derecho a retracto (o a arrepentirte de lo comprado o arrendado)

Como H9M, no aceptamos el derecho a retracto. Esto quiere decir que, en caso que compres bienes y servicios respecto de los cuales H9M sea el proveedor, no podrás desistirte de la compra hecha electrónicamente, salvo las excepciones legales. 

> Cambios y devoluciones

Sin perjuicio de ello, queremos que como cliente estés contento con las compras y arriendos que haces en nuestra página web y estés informado de los derechos que tienes como consumidor, especialmente de acuerdo a ley que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores.

Por ello, te recordamos que, como consumidor de bienes y servicios, si compras un producto nuevo y este presenta fallas de fabricación, no es apto para el uso al que fue destinado, le faltan piezas o su cantidad es menor a la que se indicó, entre otras causas, puedes pedir su reparación gratuita, la devolución de lo que pagaste por él o su cambio. Es importante que sepas que, en estos casos, tu puedes elegir cuál de las 3 opciones se ajusta mejor a tus necesidades, siempre que ejerzas tu derecho dentro de los 3 primeros meses de recibido el producto.

En forma adicional, en caso que por cualquier motivo la compra de algún producto o servicio H9M no cumpla con tus expectativas o haya presentado algún problema, hemos dispuesto un canal de comunicación para que nos lo hagas saber y podamos buscar una solución para tu caso. Para ello, agradeceremos que te comuniques con nosotros a contacto@happyninemonths.com, incluyendo el detalle de tu compra, el motivo de tu correo y tus datos de contacto. Recibida la información, te contactaremos a la brevedad para encontrar una solución.

VII. ¿Puedo ver la evaluación de otros usuarios y evaluar los productos y servicios que yo compré? (Sistema de evaluación de productos y servicios)

Porque sabemos que a veces las compras online pueden ser más dificiles de hacer y queremos ayudarte a ti como usuario y a los proveedores que ofrecen bienes y servicios en nuestra plataforma, hemos dispuesto un sistema de evaluación pública para que califiques los productos y servicios que hayas comprado o arrendado. Entre los criterios a evaluar, hemos incluido elementos tales como fidelidad a lo anunciado, calidad del producto y calidad del servicio.

La finalidad de este sistema es entregar información adicional de los bienes y servicios ofrecidos a aquellos usuarios que aún no los han comprado o arrendado. Asimismo, lo consideramos una herramienta útil para que los distintos proveedores identifiquen características de su oferta que son valoradas y oportunidades de mejora. 

En todo caso, como usuario eres responsable por la evaluación que haga respecto de cada seller (proveedor), incluyendo los comentarios que publiques respecto de él y su oferta. En consecuencia, H9M no verificará la pertinencia de la evaluación realizada, ni avala en modo alguno la reputación que cada seller obtenga bajo el sistema de evaluación señalado.

Sin perjuicio de lo anterior y para fomentar un clima de respeto en nuestro sitio web, H9M se reserva el derecho a modificar o eliminar aquellas publicaciones y evaluaciones que incluyan comentarios que estime ofensivos, contengan un lenguaje inapropiado o no digan

relación con el producto o servicio evaluado. Adicionalmente, en caso que tales comentarios o comunicaciones se reiteren en el tiempo, sumando un número mayor a 3 en un mismo mes calendario, H9M podrá sancionar a su autor ya sea advirtiendole que su actuar no será tolerado, suspendiendo o terminando su calidad de usuario, de acuerdo con presentes términos y condiciones y especialmente a lo dispuesto en la cláusula IX. Relativa a prohibiciones y sanciones.

VIII. Preguntas y respuestas al Proveedor

Como una forma adicional de ayuda a tus compras, junto con el sistema de evaluación, nuestro sitio web te permite hacer preguntas a los proveedores que ofrecen bienes y servicios en nuestra plataforma, las que podrás canalizar enviándolas al correo contacto@happyninemonths.com, para nuestra distribución al seller (proveedor) respectivo.

IX. ¿Qué cosas NO puedo hacer, porque están prohibidas en estos términos y condiciones? (prohibiciones y sanciones)

Para asegurar el correcto funcionamiento de nuestro marketplace, como proveedores del servicio de plataforma virtual a través de nuestro sitio web, prohibimos las conductas señaladas a continuación, ya sea que se lleven a cabo por usuarios anónimos, usuarios registrados o cualquier tercero, ya sea que acceda o interactúe de cualquier modo en o con nuestro sitio web.

Se encuentran prohibidas las siguientes conductas:

  • La inclusión de tus datos personales y/o de contacto en cualquiera de tus comunicaciones en www.h9m.cl y www.happyninemonths.com. Adicionalmente, como usuario del sitio, no deberás pedir ni recibir los datos de contacto de cualquier proveedor ni pretender de modo alguno realizar transacciones asociadas al catálogo que H9M pone a tu disposición fuera de nuestra plataforma. Asimismo, no podrás intentar utilizar ni publicitar medios de pago diferentes a los predeterminados por H9M.
  • El intento de compra o compra de cualquier producto o servicio cuya venta se encuentre prohibida por la legislación chilena.
  • La manipulación de las funcionalidades que como H9M hemos habilitado para ti en nuestro sitio web o alterar de cualquier modo el correcto funcionamiento de nuestro sitio web. Junto con ello, te prohibimos estrictamente el uso de códigos en tus publicaciones o comunicaciones, utilizados para colocar o leer cookies en nuestro sitio web, llevar a usuarios a páginas ajenas y abrir ventanas adicionales.
  • La inclusión de cualquier link en cualquiera de tus comunicaciones en nuestro sitio web, incluyendo a modo de ejemplo enlaces a sitios web de comercios, comunidades virtuales, enlaces a sitios de ventas prohibidas y enlaces a sitios que sean competencia de H9M.
  • Publicaciones que por su contenido demuestren un ánimo de evadir impuestos o cualquier otra regulación aplicable, y
  • El uso de mecanismos fraudulentos para evitar o disminuir el cobro y pago de la tarifa correspondiente a los servicios prestados por H9M. A modo de ejemplo y sin que por ello el listado sea taxativo, lo anterior incluye ofrecer o de cualquier modo fomentar la conclusión de operaciones fuera de nuestro sitio web o alterar los precios establecidos.  

En caso de infracción a las reglas y prohibiciones contenidas en este documento o a la regulación vigente, el autor y responsable de tales infracciones podrá ser sancionado con una advertencia por parte de H9M, con la eliminación de la comunicación afectada, la suspensión de los servicios en forma temporal o con la cancelación permanente de su calidad de usuario H9M, sin que ello genere derecho alguno de resarcimiento para el involucrado y sin perjuicio de las acciones legales que H9M pueda tomar al respecto.

X. ¿Qué ocurre con la Propiedad Intelectual asociada al sitio H9M?

El contenido de nuestro sitio web, incluyendo a modo de ejemplo su texto escrito, software, funcionalidades, material gráfico, logos, botones, códigos fuente, audio, descargas, videos, imágenes y layout de su diseño, se encuentran protegidos por leyes de propiedad intelectual, tanto chilenas como internacionales. En consecuencia, su copia, redistribución, uso o publicación no autorizada, ya sea total o parcial, se encuentra prohibida por ley. 

H9M se encuentra comprometido con la protección y defensa de la propiedad intelectual, tanto propia como de terceros. En consecuencia, en caso que como usuario H9M, proveedor (seller) o tercero, estimes que se han amenazado o infringido tus derechos de propiedad intelectual, contáctate con nosotros a través de contacto@happyninemonths.com.

XI. Cláusula de misceláneos

> Contacto y reclamos

En caso que desees ponerte en contacto con nosotros, hemos dispuesto para ello la siguiente cuenta de correo electrónico contacto@happyninemonths.com. 

> Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes términos y condiciones se encuentran regidos por la legislación chilena. En caso de presentarse cualquier disputa derivada de éste acuerdo, su existencia, validez, interpretación o cumplimiento, ésta se sujetará a dicha regulación y a los tribunales competentes de la ciudad de Santiago.

> Representante legal H9M

Para todos los efectos legales y relacionados con la presente información H9M designa como representante legal de Happy Nine Months SpA al señor Sebastián Torres Erazo, cédula nacional de identidad número 16.213.432-9, domiciliados  ambos en Avenida Vitacura 5480, local 38, Vitacura, Santiago. 

> Vigencia términos y condiciones

Estos Términos y Condiciones corresponden a la versión vigente a contar del día (1 de febrero de 2021), publicada y comunicada en el sitio www.h9m.cl y www.happyninemonths.com  con la misma fecha.